top of page

El Bardo

​

En la conmemoración de los 400 años de la muerte de William Shakespeare, Salix Cantor presenta un programa en homenaje al dramaturgo más universal de la lengua inglesa.

 

Partiendo de la música que sus coetáneos escribieron utilizando los más celebres versos del Bardo de Avon, el concierto discurre a través de una selección de piezas a cappella que a lo largo de los siglos fueron inspiradas por sus sonetos y sus piezas teatrales.

 

De los compositores contemporáneos a William Shakespeare destaca Robert Johnson II, cuyas composiciones se escucharon originalmente en las representaciones teatrales del poeta. Aquellas canciones fueron arregladas para varias voces y publicadas por John Wilson, de quien se sospecha que en su juventud era actor y cantante en las representaciones teatrales shakesperianas. De otros compositores, como Thomas Morley, no se ha podido comprobar aún que las obras que escribieron (y se conservan varias con versos shakespereanos) fueran compuestas expresamente para ser usadas en el teatro. En el caso de la obra de Robert Jones, fue el propio Shakespeare el que citó una de sus piezas en la obra Noche de Reyes. Hace pensar esta cita que la canción era muy conocida en la época.

 

Las canciones y los versos de Shakespeare han seguido inspirando las más variadas composiciones a lo largo de cuatro siglos, fascinando tanto a compositores del siglo XVII como del XXI, barrocos, románticos, clásicos o contemporáneos. De todas ellas traemos aquí solo una pequeña muestra de música coral a cappella que quiere reflejar dos de los temas recurrentes del teatro del Bardo, el amor y la muerte, sin olvidar ni su poesía ni los seres fantásticos que pueblan sus historias. Se ha realizado una cuidada selección de las piezas que componen el programa, buscando obras de calidad y belleza musical que no fueran habituales en los repertorios de los circuitos corales de nuestra región.

El Bardo

I. En tiempos de William Shakespeare

Thomas Morley (1557-1603)

It was a lover and his lass (Como gustéis)

​

Robert Johnson II (1583 - 1634)

Full fathom five (La Tempestad)

Where the bee sucks (La Tempestad)

​

Robert Jones (1577 - 1615)

Farewell, dear love (Noche de Reyes)

​

II. Sigh no more (El amor)

Henry Purcell (1659 - 1695)

If music be the food of love (Noche de Reyes)

​

R. J. Samuel Stevens (1757-1837)

O mistress mine (Noche de Reyes)

​

Robert L. Pearsall (1795-1856)

Take, o take those lips away (Medida por medida)

​

III. My gentle verse (La Poesia)

Robert H. Young (1923 – 2011)

For thy sweet love (soneto XXIX)

​

Nils Lindberg (1933 - )

Shall I compare thee (soneto XVIII)

​

IV. To be or not to be (La muerte)

Jaako Mantyjarvi (1963 - )

Full fathom five (La Tempestad)

​

Ralph Vaughan Williams (1872-1958)

The willow song (Otelo)

​

John Cook (1918 - 1984)

Fear no more the heat o' the sun (Cimbelino)

​

V. We, shadows (Los espíritus)

John L. Hatton (1809 - 1889)

Over hill, over dale (Sueño de una noche de verano)

​

George A. MacFarren (1813 - 1887)

When daisies pied (Trabajos de amor perdidos)

​

Kurt Bikkembergs (1963 - )

So good night unto you all (Sueño de una noche de verano)

​

bottom of page